Otro servicio más que cae, aunque no podríamos decir que esto es por la debacle económica (¿o sí?). Pownce fue comprado por SixApart y cerrará sus puertas el 15 de diciembre. Ya dejaron de aceptar registraciones de usuarios, tanto básicos como pro, y el apagado definitivo de la luz será, como dije, el 15 de diciembre. La gente de Pownce facilitó una herramienta para exportar lo pownceado hasta dicha fecha.
Veremos qué nos traerá este merging, esperemos que sea algo importante y que justifique el cierre de este servicio.
El mail que recibí anunciando el cierre, en el resto del post.
We are sad to announce that Pownce is shutting down on December 15, 2008. As of today, Pownce will no longer be accepting new users or new pro accounts.
To help with your transition, we have built an export tool so you can save your content. You can find the export tool at Settings > Export. Please export your content by December 15, 2008, as the site will not be accessible after this date.
Please visit our new home to find out more: http://www.sixapart.com/pownce
Our thanks go out to everyone who contributed to the Pownce community,
The Pownce Crew
Traducción:
Estamos tristes en anunciar que Pownce se apagará el 15 de Diciembre de 2008. Pownce no aceptará más nuevos usuarios o cuentas pro.
Para ayudar con tu transición, desarrollamos una herramienta de exportación para que puedas guardar tu contenido. Podés encontrar dicha herramienta en Settings -> Export. Por favor exportá todo tu contenido antes del 15 de Diciembre de 2008, ya que el sitio no será más accesible después de esa fecha.
Por favor visitá nuestra nueva página para descubrir más: http://www.sixapart.com/pownce
Damos gracias a todos los que contribuyeron con la comunidad Pownce,
El Equipo de Pownce
